The collaboration between Mozambique, renowned for its functional and durable outdoor equipment, and Concepts d’Odeur, celebrated for its clean and contemporary designs, merges the essence of Japanese craftsmanship with Swedish minimalism.

Drop No.1 — betitled Montes Aurora — this collection draws inspiration from the serene landscapes of both Japan and Sweden, with it’s impressive mountains combined with the colour splash of neon from the Aurora Borrealis of northern Sweden. The principles of simplicity, utility and mindfulness are everpresent. The silhouettes are generously oversized for a contemporary street feel.

日本とスウェーデンの穏やかな風景にインスピレーションを得ています。壮大な山々と、スウェーデン北部のオーロラのネオンカラーの輝きを組み合わせたデザイン。シンプルさ、実用性、そしてマインドフルネスの原則が随所に反映されています。シルエットは、現代的なストリート感を意識したゆったりとしたオーバーサイズが特徴。